Denen Chofu Gakuen’s Culture Festival
- 英語を活かすプログラム
This year’s “Seven Colours” culture festival was an absolutely stunning event! It was so wonderful to see the students dedicate their time and efforts for weeks on end in order to make their culture festival a success. And what a grand success it was! I’ve had the pleasure of attending two culture festivals here at Denen Chofu, and I believe that the students have truly outdone themselves this year. Every club did their best to carefully explain their booths to me in English and so I was very impressed by their perseverance and dedication. This year, I really enjoyed going to see the dance club perform, “My Passion”. I also really liked playing funny games with the softball club, watching the Kyuudo club help little kids learn how to shoot an arrow, and enjoying tea and snacks with the tea ceremony club. It was great to see everyone happily working together and having a good time at this culture festival!
概訳：今年の「虹色」をテーマにしたなでしこ祭は非常に魅力的でした！何週間にもわたって準備に時間を割き、なでしこ祭を成功に導いた生徒たちを見るのはとても素晴らしかったです。私は昨年と今年の２回なでしこ祭に参加しましたが、今年も本当によく頑張ったと思います。どのクラブも、自分のブースについてどんなに工夫をこらしたかを英語で丁寧に説明してくれ、私はその忍耐と貢献に感動しました。みんながなでしこ祭で楽しそうに協働し、素敵な時間を過ごしているのを見られてとても良かったです。（ALT Samantha）