学園ブログ

With the school open to parents we bought back our most exciting DCG Academy game, DCG Party. We had a lot of Junior High School students showing up and showing off for our spectating parents. With a bigger board and some new games we were able to add more teams.

参観授業の昼休み、エキサイティングなDCGアカデミーのゲーム、DCGパーティーを行いました。多くの中学生が参加し、保護者の方々にも見ていただけました。大きなボードにして新しいゲームを取り入れ、今回はより多くのチームが参加できました。

This time the students opted to play person vs person as opposed to our team play. With lots of English being hurled across the hall as competitive tension rose, it was a nail biter to the end. The game ended in a three way split, with two of the winners being Junior year 1 students! The rest of the school years may want to step up their game to keep up with these fresh trail blazers.

今回はチーム戦ではなく、個人対個人の対戦です。緊張感が高まる中、会場ではたくさんの英語が飛び交い、最後まで手に汗握る展開となりました。試合は3勝1敗となり、うち2勝は中学1年生でした！他の学年は、頑張った1年生に追いつくために、ゲームをステップアップさせようと工夫していました。

A small upgrade we made was the dice system. The students had a lot more interactive fun rolling it and yelling the numbers. We kept some of the games similar to the last round of DCG Party, but a new addition *pun intended* was our math mini game.

サイコロのシステムを少し改良し、生徒たちはサイコロを転がしたり、数字を叫んだりして、お互いにコミュニケーションを取りながら楽しめました。前回のDCGパーティーと同じゲームもありましたが、新たに加わったのは数学のミニゲームです。

This required the students to read a math equation in English such as three plus four equal and then yell the answer. This is a great way to speed up their conversational ability using both sides of their brain! But our students are geniuses so of course all of them were able to solve the problems, even some that left the teachers scratching their heads.

これは、3＋4＝といった数学の方程式を英語で読み、その答えを叫ぶというもの。これは、脳の両側を使って会話能力をスピードアップさせる素晴らしい方法です！しかし、生徒たちは賢いので、もちろん全員が問題を解くことができました。

Although this was the second time playing ‘DCG Party’ the students enjoyed it so much you’ll definitely be seeing this game pop up again and again!

DCGパーティーは2回目でしたが、生徒たちはとても楽しんでいました！

(JET Kata Roxburgh)